> Fora > Tyske ordsprog, fine ord, digte, historier, tyske meddelelser > Sprichwörter und Weißheiten aus aller Welt
-
I der Ruhe liegt die Kraft
Sein oder nicht Sein, det er her Frage
"Shake speare"Morgen Stund, (Stunde) hat Guld im Mund
Wo ein Wille er, jeg er engang
Dennis Lautet der Beschluss, dass der Mensch, var lernen muss.
Wilhelm BuschSchwer ist's, einen Staat regier
Zehnmal schwerer ein Theater!
(Nach Bauernfeld)Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
Aus Tropfen wird ein See. "Dråber bliver en sø."
Der Ertrinkende klammer sig og dør Schlange. "Slangen falder til havet."
Gans aus. "Naboens høne kiggede på naboens gås."
Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr siebzig Jahre
Gebet. "En præcis time, halvfjerds års værd af bøn."
Man dræ nicht mit dem Verstorbenen sterben "Må ikke dø med de døde."
Zum Lernen er meget bedre. "Din lærer har ingen alder."
Achte auf deine Gedanken: Hold øje med dine tanker
den sie werden Handlungen: gårsdagens tanker bliver til handling
Achte auf deine Handlungen: Se dine bevægelser
den sie werden Gewohnheiten: i går er en vane
Achte auf deine Gewohnheiten: Pas på vaner
den sie werden deine Charakter: Du er karakteren i går
Achte auf deine Charakter: Se din karakter
den wird de Schicksal sein: gårsdagens tegn bliver skæbneNicht durch Mitklag at, sondern durch seinen Gratis Mitsorg und helfen soll mand fra seine Teilnahme bezeug.
Vi skal vise vores nærhed til venner ved ikke at være tæt sammen, ved at være ivrige og hjælpe sammenErwarte nicht Heute, du er denin Leben
Vent ikke i dag, det er din yasamin
Kurt TucholskyNichts geschieht zuverlllig, alle meine Erfolge habe ich durch meine Taten erreicht.
Der er ingen tilfældighed, hver succes er hvad jeg har gjortTrenne dich nicht von deinen Illusionen, wenn sie Verschwunden sind, wirst du weiter eksisterer aber aufgehört haben zu Leben.
Mark Twain
Forlad ikke dine drømme, dine drømme vil forsvinde, du vil stadig være her, men du vil ende dit livKongfuzius sagde: Aufgeblähtes Hemd meist sehr leerer Mensch
Kongfuzius diyorki: seismis Skjorter er meget intense
(Insan som kaster luft)
-
I dette menneske dør ikke-venlige Arbeit verschiebt, læuft man Gefahr, der ikke er blevet bedømt.
Charles Baudelaiere
franzi. Dichter u Kritiker (1821-1867
Hvis du forlader vigtigt arbejde til senere, øges faren for ikke at gøre det
Der er andre kummert, line keine Zeit, bottom zu sein
Wilhelm Lütke (1885-1981
Dem, der er interesseret i andre, har ikke tid til at siddeDie sind Irreligiös Religiöse er, als sie selbst wissen, religiøs und die sind es weniger, als sie meinen.
Franz Grillparzer
österreichischer Dichter (1791-1872Ritualer er mere religiøse, de kender ikke sig selv, og religionisterne er mindre religiøse,
Im Entwurf zeigt sich das Talent,
in der Ausführung die Kunst.
Marie af Ebner-Eschenbach
Österreichische Schriftstels (1830-19169))mit 20 hat jeder das Gesicht,
du er glad i gaben hat,
mit 40 das Gesicht,
jeg er en mand,
und mit 60 das Gesicht, er det værd.
Albert SchweitzerAlle synes at have givet 20 årets overflade,
40 er som ansigtet af yasan gav til alderen,
og 60 er det ansigt, han har vundetNedre stabler,
wenn man an der Vergangenheit mehr Freude hat als an der Zukunft.
John strikketøjWer einmal sich selbst gefunden line,
der kann nichts auf dieser Welt mehr verlieren
Stefan Zweig
Die Liebe er en lille Droge,
die hilft duch dieses Leben zu reisenMercello Nastroianni Italien. Schauspieler +
Um Glücklich zu sein darf man sich nicht zu sehr mit den Mitmenschen beschäftigen.
Albert Camus franz. Schriftsteller. und Nobel preisträger (1913-1960)
LykkeligFor at være u skal du ikke være for travl med folk.Ich weiß, dass ich nichts weiß.
SocratesDie liebsten Gäste kommen von selbst.
Elskede gæster kommer fra sig selv
Wenn Die Menschen Sagen,
sie wollen nichts geschenkt haveben,
så ist es gemeiniglich ein Zeichen,
Det er det.
Georg Christoph LichtenbergHvis folk siger,
Jeg vil ikke have gave,
normalt er dette et tegn,
beder om en gave.
(Det er lidt korrupt tyrkisk, men håndter det)Das composition Tischgespräch ist das Schweigen schwelgender Gaste.
Chiniesisches sprichwortDen bedste bordtale er for stille mennesker, der har nydt et godt måltid.Schwelgen: at spise fuldt ud og med glæde
2. Mennesker, der er ekstatiske i deres tanker og følelser.
3. im Überfluss schwelgen: lever i glæde og overflod.Ein froher Gast
ist niemals SidsteSpruch in der Wartburg
En glad gæst
Aldrig en byrdemeget smuk
- For at svare på dette emne skal du være logget ind.