LASS DOCH DEN KOPF NICHT HANGEN
Geht er mal was daneben,
har du mal Pech statt Glück,
glaub nicht, das wird så bleiben,
schau vorwärts, nicht zurück.
Hast du mal Krach mit Freunden
og mit den Eltern Streit,
erst noch mal drüber reden,
vielleicht war 's nicht so gemeint.
Kopf nicht hängen fra Lass doch,
du bist doch nicht allein,
så wie dir geht 's auch andern,
morgen wird's besser sein.
(Jurgen Schöntges)
ICH UND MEIN LEHRER
Først og fremmest, Mann.
ICH NICHT.
Privat linje grauer Haar.
ICH NICHT.
Beim Lesen trægt er eine Brille.
ICH NICHT.
Privat hat einen blauen Anzug.
ICH NICHT.
Privat schreibt Noten.
ICH BEKOMME SIE
Er hurtig immer nett.
ICH NICHT.
Altid klein.
ICH AUCH.
ICH UND MEIN COMPUTER
Computer gekauft fra Mein Vater hat.
MICH NICHT.
Mein Computer verbeitet Daten.
ICH NICHT.
Mein Computer er en maskine.
ICH NOCH NICHT.
Ein strenger Vater bedeutet ihm nichts.
MIR SCHON.
Er ist sehr komplisiert.
ICH AUCH.
WORTER:
daneben gehen: ting går galt
hängen: at hænge
den Kopf hängen: bøje hovedet
Glück haben: at have en chance
Pech haben: vi har ikke held
Krach: kampen
Streit haben: at kæmpe
vorwärts: frem (til)
verarbeiten: proces
dø Brille. briller
kompliziert: kompleks
Opgave: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)………………..
Michael / Deutschlehrer
det er fantastisk... Gud velsigne dig! Digtene er virkelig smukke. 
