Tyske ord, der begynder med bogstavet F
Ord, sætninger og tyrkiske betydninger, der starter med bogstavet F på tysk. Kære venner, følgende tyske ordliste er udarbejdet af vores medlemmer, og der kan være nogle mangler. Det er forberedt på at give information. Vores forummedlemmer kan udgive deres eget arbejde. Ved at abonnere på vores forum kan du offentliggøre dine tyske studier.
Der er tyske ord, der starter med bogstavet F her. Hvis du vil lære de mest almindelige ord på tysk i dagligdagen, skal du klikke her: Tysk kelimeler
Lad os nu give vores liste over ord og sætninger:
Fabric fabrik
Fächer fan
Fachgebiet specialitet
Fachmann, Sachverständiger ekspert
Faden, Garn, Senkel, Zwirn garn
Fähigkeit, Begabung, Talent evne
Fähigkeit, talent talent
at tage føringen i fahren
Fahrkarte, Billetbillet
Fahrplan tarif
Fahrrad Fahren; aufs Fahrrad steigen cykling
Fahrrad, Rad cykel
Fahrt ins Blaue, Blaue Reise blå krydstogt
Fahrt, Reise (bestimmt) rejse
Fahrzeug, Verkehrsmittel køretøj
Falke hawk
Du kan være interesseret i: Kunne du tænke dig at lære de nemmeste og hurtigste måder at tjene penge på, som ingen nogensinde har tænkt på? Originale metoder til at tjene penge! Desuden er der ikke behov for kapital! For detaljer KLIK HER
Falle fælde
faldet lassen
faldet, hinfallen, (irgendwo) lande; (Lawine :) abgehen fall (-e) (-den)
fald (Bedingung) (Nom.) + -di- (Poss.) smag, (Gen) + -me- (Poss)
i tilfælde af fald kommt
Fallschirm faldskærm
fejlagtigt, misforstehen misforståelse
falta der, når at folde zusammenleg
Falter, Schmetterling sommerfugl
Familie familie
Familienavn, Nachname efternavn
Familienstand civilstand
Ventilator / Bewunder er / Verehr fan der Türkei Tyrkiet
fanatiske, leidenschaftlich girnaz
fanatiske muslimske mørke muslimer
fantasier, at for at holde erf
Farb (stof), Farbe; Schminke maling
Farbe farve, -gi
Farbe auftragen paint drive (-e)
Farbe getrockneter Rosen rose
Farbe Zwischen Grün und Braun, Hellbraune Augenfarbe ela
farben lassen maling (tir) mak
farbig, bunt <=> farblos farve <=> farveløs
Farbstift maling blyant / malet blyant
Farn bregne græs
Fasan fasan
Fass tønde
Fass, Tonne flier, tønde
Fassade foran bygningen
Fasse dich kurz! Short cut!
hurtigt, beinahe mindre
hurtigt, geradezu, als ob; gewissermaß at; Schier; ungefähr næsten som om
holde fast, at fasten
Fastgør fastende
Fastenfest, Zuckerfest Ramadan Fest = Candy Feast
Fastenmonat Ramadan
Fata Morgana mirap
foul werden, morsch waren, verderben, verwesen; kariös blev rotten
foul, verdorben, morsch, kariös; auch: Blauer Fleck rådne
faulenzen Laze
Faulheit dovenskab
Faust slag
fax, fotokopier, fotografier, Geld abheben, telegrafier fax / fotokopi / foto / penge /
Februar februar
Feder, Körperhaar, Flaumfjeder
Gebyr peri
Fehlen, Mangel, Pear mangel
Fehler, Defekt, Unzulänglichkeit defekt
Fehler, Irrtum, Versehen fejl, fejltagelse; defekt
Fehlerfrei er forkert
fehlerlos <=> fehlerhaft fejl <=> fejlfri
Fehlgeburt (haben) lav (make)
Feier, Gratulationsfeierlichkeiten fejring ceremoni
Feierabend pauser
Feierabend, Schlusszeit lukketid
Feiertag fest (dag)
Feige hjerteløst
Feige fig
Den rasp anapest
fejlschen, aushandeln at forhandle
Feindlich er fjendtlig
Feindschaft fjendtlighed
Felder; Acker felt
Feldlerche eng, feltfugl
Felsen rock
Du kan være interesseret i: Er det muligt at tjene penge online? At læse chokerende fakta om apps til at tjene penge ved at se annoncer KLIK HER
Er du i tvivl om, hvor mange penge du kan tjene om måneden bare ved at spille spil med en mobiltelefon og internetforbindelse? For at lære penge at tjene spil KLIK HER
Kunne du tænke dig at lære interessante og rigtige måder at tjene penge på derhjemme? Hvordan tjener du penge på at arbejde hjemmefra? At lære KLIK HER
Fenchel fennikel
Fenster vindue
Fenster putzen glas tørre
Fensterglas vinduesglas
Ferien rekreation
Ferngespräch, Inlandsgespräch intercity (telefon) opkald
Fernsehen tv
fernsehen ser fjernsyn = ser tv
Fernsteuerung kontrol
Heck, Hacke hæl, hæl
fertig, klar klar
fertig, vollendet; Gesamtheit okay (-mı)
Fertig. Austin. Jeg Punk. Udført!
fest sklafen dyb søvn
Festakt, Feierlichkeit; religeres. Zeremonie ceremoni
Festessen, Gelage banket
festhalten et anker (-e)
festigen, stabilisere
Festivität fest
festlegen, festsetzen, feststellen, befestigen
festnehmen, ergreifen catch (-i)
Fete, Fest (veranstaltung) festival
fett <=> fettfrei, mager olieagtig <=> magert
Fett, fed fedt
Fettfleck oliefarve
feucht fugtig
feucht machen, anfeuchten fugt
feucht werden
Feuchtigkeit fugt
Feuer! Der er ild!
Feuer, Brand brand, ild
Feuer; Fieber feber
Feuerfest brandsikkert
Feuerlöscher ildslukker køretøj
feuern auf ... shoot (-e)
Feuerwehr brandvæsen
Feuerwehrmann ildflue
Feuerzeug lighter
Fichte gran træ
Fichte, Tanne gran
ficken, kneb bums
fieberhabend; temperamentvoll hot
fiebern ild
Figur, Form; Art und Weise; Zeichnung, Abbildung figur (Akk.: Formet)
Filiale, Händler forhandler (filial)
Filmfilm
Filmholdig valiant
Filter filter
Filterkaffee-spændt kaffe
filtern (durch ein Sieb) filter (-i)
Filzlaus am biti
Filzlaus tusindbenet
Finanzamt finansdirektorat
Finanzbeamter økonomichef
finanziell finansielle
Finden; entdecken (opdagelse); erfinden (opfindelse); ermitteln find (-i)
Finger, Zeh finger, ankel
Fingernagel citater (-)
Finland Finland
virksomheder virksomheder
Firma, Gesellschaft selskab
Firmenschild skilt
Fisk fisk
Fischadler havkanin
Fischhandlung, Fischer fisker
fiske efter komplimenter
Fiskus statsskatkammer
fit, gesund
passer, roligt
flach, plat yase
Fläche område
Flamingo flaman fugl, flamingo
Flamme flamme
Flasche flaske
Flaschengas rørgas
Flaschengas rørgas
Flaschencake flaske svampe
flattern klap vinger
flau, ginde, schwach; hilflos ude af stand
Fleck plet
fleckig, befleckt farvede
Fledermaus bat
Fleisch kød
Fleischbrühe et vand
Fleischspieß shish kebab
fleißig <=> foul flittig <=> doven
Flieder lilla
Fliederfarben lilla / leylâk farve
fluer flyver
fliegen lassen, aufsteigen lassen
fliehen, das weite
Fliese fliser
fließen flow, -ar
fließen, rinnen, strömen flow
fließendes Gewässer, Fluss, Bach flod, flod
Flitterwochen bryllupsrejse
Floh lopper
Flohmarkt bitmarked
Fluch, Schimpfwort sværger
Fluch, Verwünschung forbandelse
Den bande Fluch
Flugplatz tayyare ayran
Flugplatz, Flughafen lufthavn, lufthavn
Flugticket flybillet
Flugzeug fly
Flugzeug, Flugmaschine tayyare
flunker, liege, løgn, løgn
Flur, korridor korridor
Fluss flod, flod
Fluss, Strom flow, flod (flod), flod
Flüchtling; Schmuggel-, Schwarz-flygtige
Flugelfløj
flüssig, geläufig flydende
flüssig; Fluidsigkeit væske
Flüssiggas flydende gas
flüstern at hviske
Fohlen, Füllen tay
Folge, Resultat, Ergebnis resultat (-cu), resultat
folgen (einer sache); anschauen, zuschauen, beobachten
folgen, befolgen, gehorchen adlyde
Følg, nächst, umgehend succession
Folgendes möchte ich besonders hervorheben: Jeg vil gerne nævne specifikt:
folglich, dann, i diesem Fall da
Folter tortur
Forderung, Anspruch; Nachfrag til; Antrag efterspørgsel (-bi)
Forelle ørred
Form, Gestalt, Figur, Haarschnitt form
Forbindelsen med formel
værkfører format
fortgesetzt / unaufhörlich etw. tun -E-stop
fortésetzt werden CV
Fortschritte machen in, etw. fremme voranbringen (-i)
Fortschrittlich eingestellt fremadrettet
opretholde fortsetzen
Fortsætzung følger derhen, der fortsætter
Fortsetzung nächste Seite fortsætte tilbage
Fortsetzung nächste Woche mere uge
Fotoapparat foto maskine
Fotograf
Fotografi, dø Kunst der Fotografi Fotografi
Fotografieren billeder, tage billeder
Fetusfostre
Fragen stille stille spørgsmål
Fragezeichen tegn
Fragment fragment
Frankreich, Franzose, Französisch Frankrig, Fransk, Fransk
Frau des Onkels; UGS. für: gute Freundin yenge
Frau, Dame Dame; kvinder; dame
Frau, Gemahlin avrat, kone, kone
Frauenschenkel (Frikadellen købt med mit hjerte)
The Fraulein; Frau dame
frech werden
frech, ungezogen frække
frech, verzogen, verwöhnt ødelagt (-di)
frei özgur
frei, geläufig
frei; freiberuflich, selbstständig gratis (ansat)
frei; unabhängig gratis, gratis
Freiheit frihed, frihed
Freiheitsstrafe fængselsstraf
freimütig åbenhjertige
Freistaat, republik republik
Freitag fredag
Freiwillig; freiwilliger frivillig
Freizeit fritid
fremd, der Fremde; Ausländer fremmed
Fremdenverkehr turisme
Fremdenverkehr, Information turist rådgivning
Freude glæde
Freudenhaus Hermit (fam.)
Freund fyr
Freund / Fan sein venter at være nysgerrig (-e)
Freund, Kollege, Gefährte, Freundin <=> Feind ven <=> fjende
Freunde finde venner
Freundeskreis venner omgivelser
freundliche Bejahung, ja sicher, en natürlich hø hø
Freundlichkeit er intimitet (-e)
Freundschaft venskab
Freundschaft, kameradschaft venskab
freundschaftlich venlig
Jeg er tilfreds med freut mich (beachte: Perfekt!)
Friede fred
Friedensstifter, Vermittler finder
Friedhof, Gottesacker, Kirchhof kirkegård
Den Friera til kolde
frieren, gefrieren (intr.); Det frysning erstarr
Frikadelle, Fleischklops kødboller
frisch (ugs. für: schöne junge Frau = sprød) <=> alt, ikke frisch, altbacken frisk <=> uaktuel
frisch gestrichen nyfarvet
frisch gestrichen nymalet
frisch, grün (Zweig), jung (körper) körpe
frisch, knackig) ugs. for: junges Mädchen
frische Luft schnappen tage luft
Froher Mut, innere Freude hjertelig komfort
Frohes Fest Lykkelig dag = god ferie
Frohes Neues Jahr Godt nytår, nye år / år
Tillykke med fødselsdagen til Frohes Weihnachtsfest (Izz)
Frosch Frøen
Frost frost
frostig, stumpf <=> glänzend kedelig <=> palak
fröhlich sein perk
fröhlich, vergnügt munter
fröhlich, vergnügt, lustig <=> verstimmt munter, glad, glad <=> munter
Främigkeit religiositet
Frucht tragend frugtagtig
fruchtb er bitek
Er fruchtb; ergiebig frugtbar
Fruchtsaft, Fruchtsäfte frugtsaft, frugtsaft
früh <=> spät tidligt <=> sent
Früh aufstehen står tidligt op
Früh kommen kommer tidligt
früher anvendt
früher, zuvor; vor evvel, før (-den)
Frühjahrsmüdigkeit bliver træt
Frühling forår
Frühling (wert.: Erster Frühling), im Frühling forår, tidlig forår
Frühstück morgenmad
Frühstück zubereiten tilbereder morgenmad
frühstücken morgenmad
Fuchs ræv
Fundament, Basis; Grund-, Haupt-, Grundlæggende Grundlag
Fundament, Grundlage infrastruktur
fundamentalistiske religiøse
Fundbüro tabte varer agentur
Fundsachen fundet varer
funktionieren, Arbeiten håndtag
furchtbar, fürchterlich, schrecklich, unheimlich forfærdelige
furchteinflößend skræmmende
Furunkel, Eiterbule koge
fur fart
Fußball fodspor, fodbold
Fußballer fodboldspiller
Fußballfeld fodboldbane
Fußballmannschaft fodboldhold
Fußballspiel fodboldkamp
Fußboden; Fußsohle, Schuhsohle sål
Fußgänger fodgænger
Fußgängerübergang fodgængerovergang
Fußgängerzone gågade
Fußleiste baseboard
Fodnote fodnote
Fußspuren / Fingerabdrücke fodspor / fingeraftryk
Futter (für Tiere) feed, mama
Futterstoff primer
Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis
Führer, Reiseführer, Leiter guide, guide, leder
Führerschein kørekort
Führerscheinprüfung førers eksamen
Füller dalmakalem
Füllfederhalter fountain pen
fünf fem
fünf nach acht ottende fem passerer
Fünf nach halb Neun otte passerer gennem fem
fünf vor halb neun (Uhr) der er fem klokken otte
fünf vor neun har femten fem
for ...
für ... Beifall klatschen, ... applaudieren applaud (-i)
für ... sein
für ... Stunden ... time
für ... zum Grab werden til at være grave (-e)
sælge 500 verkaufen sælge 500-lignende
für alle Fälle lige i tilfælde
für den Unterricht lære kursus arbejde
für dich (ihn ...) for dig (dens usw., aber: dem)
für ein Lied for sang
für eine Einzelperson enkelt belægning
für etw. tarmsignaler fungerer
pels immer; fundiert baseret
for lebendig
for mich zu viel (beim essen) kom også
har brug for nötig erachten
frikendelse af für unschuldig = ikke skyldig
for wen hvem
für wie viele Personen? hvor mange mennesker?
fürchten, sich ängstigen (vor) fright (-den)
Fürst, Prinz; Königssohn prins
Fürstin, Prinzessin prinsesse