Biografi af Nazim Hikmet på tysk
Nazim Hikmet biografi på tysk. I denne artikel vil vi inkludere den tyske biografi om en af vores berømte digtere, Nazım HİKMET, kære venner. Kære besøgende, dette indhold er blevet samlet ud fra undervisningsmateriale fra jer og er udarbejdet med bidrag fra almancax forummedlemmer. Derfor kan den indeholde nogle mindre fejl. Det er et casestudie udarbejdet til at give information. Du kan hjælpe venner med at lære tysk ved at sende dine indholdsværker, som du ønsker skal udgivet på vores side, til Germanx-foraene.
Nazim hikmet
Turkischer Lyriker
geboren am 20. januar 1902 i Saloniki
gestorben am 3. juni 1963 i Moskau
Nazim Hikmet blev am 20.01.1902 i Saloniki als Sohn eines
paschas geboren
Seine Familie stammt af den führenden Schichten der
osmanischen Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studeret er 4 Jahre an der Kommunistischen
Universität
für die Wektätigen des Orients i Moskau. Diese Zeit-linje
ihn entscheidend geprägt.
1925 Kehrt er in die Türkei zurück und arbeitet an der Revue
Clarheit myte,
die den Sozialismus favoriserede.
1929 erscheint sein erster revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet briter darin völlig mit der Tradition der
Osmanischen Poesie. Reimlos, free im Rhythmus,
med vokörtlich-realistischem Vokabular und mit egenen Wort-
schöpfungen Seine Themen entnimmt er dem Alltag, der bisher
i Gedischten in der Türkei keinen Platz hatte.
1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt, gel aber 1935 aufgrund
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. Privat schreibt
und seine Bücher synd frei käuflich.
Du kan være interesseret i: Kunne du tænke dig at lære de nemmeste og hurtigste måder at tjene penge på, som ingen nogensinde har tænkt på? Originale metoder til at tjene penge! Desuden er der ikke behov for kapital! For detaljer KLIK HER
1937 Bei Militärschülern blev 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als Meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
læses:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (episk).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin blev berømt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird er aufgrund von weltweiten Protesten freigelassen, erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Dies wäre eventuelt sein Tod gewesen,
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. Über Rumänien gelangte er wieder nach Moscow.
nazim Hikmet kritiserede offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau, wird aber vom KGB überwacht
Nazim Hikmet stirbt im Alter von 61 Jahren am 3. juni 1963 im Moskauer Exil.
Jeder türkische Bürger kender Texte von Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
Almanva Nazim visdomsdigt
Nu giver vi den tyske og tyrkiske version af et digt af Nazım HİKMET.
NAZIM HIKMET
Heute er Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal in die Sonne
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
så sehr verwundert darüber das der Himmel så sehr
weig weg von mir ist so sehr blau ist so sehr
stor overflade ist
ohne mich zu rühren står også.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde,
Meinen Rücken lehnte ich an die Wand.
I diesem Moment dachte ich weder an das Fallen
der Wellen, noch an Streit, noch Freiheit, noch an
meine Frau.
Die Erde, die Sonne und ich... Ich bin
überglücklich….
Nazim hikmet
I dag er det søndag
Gør mig sol for første gang i dag
de tog afsted.
Og for første gang i mit liv
af himlen
så langt fra mig
så blå
Overraskende nok er det så bredt
Jeg stod stille
Jeg sad på jorden med hensyn til sønnen,
Jeg bøjede ryggen mod væggen
Hvad vil falde i bølgerne i dette øjeblik,
I dette øjeblik hverken kamp eller frihed eller
min kone.
Jorden, solen og mig...
Jeg er glad…