Konjunktioner og tidsklausuler på tysk
Tyske konjunktioner og sætninger
TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Tidssætninger og konjunktioner)
A. Temporalsätze:
1. "Wenn" og "als"
Frage: Wann? Hvornår?
1. Präsens und Futur:
a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn
Vi bruger Präsens eller Futur i grundsætningen og "wenn yan i underordnet sætning.
Ich fahre nach Antalya, hvor du er hjemmefra.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Når jeg har tilladelse, vil jeg gå til Antalya.)
b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Mange gange i nutiden)
Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Når jeg har tilladelse, går jeg altid til Antalya.)
eller:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
(Betydningen er den samme.)
Du kan være interesseret i: Kunne du tænke dig at lære de nemmeste og hurtigste måder at tjene penge på, som ingen nogensinde har tænkt på? Originale metoder til at tjene penge! Desuden er der ikke behov for kapital! For detaljer KLIK HER
2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Gentaget begivenhed i fortiden)
Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Jeg ville gå til Antalya så længe jeg er tilladt.)
b. Die Handlung ist einmalig: als
(En gang i fortiden)
1. Präteritum, Präteritum
2. Plusquamperfekt, Präteritum
Hvis jeg dør, er jeg i Freund.
(Under øvelserne kom min ven.)
Hvis jeg dør, er jeg i Freund.
(Når øvelserne er ovre, ankommer en ven.)
(Begivenheden er forbi i Plusquamperfek.)
2. Die Konjunktion: "nachdem" (efter)
1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt
Nachdem ich zu Mittag gästen habe, geheich zur Schule.
(Efter frokost går jeg i skole.)
Nachdem ich zu Mittag gästen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Efter frokost skal jeg gå i skole.)
Nachdem ich zu Mittag gissede hatte, gik ich zur Schule.
(Efter frokosten gik jeg i skole.)
Nachdem ich zu Mittag gäsch hatte, bin zur Schule gegangen.
(Efter frokosten gik jeg i skole.)
3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (siden)
1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Präteritum, Präteritum
Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
Jeg har morgenmad, før jeg går i skole.
Bevor ich zur Schule gehe, blev den frühstücken.
(Før jeg går i skole, vil jeg have morgenmad.)
Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Før jeg gik i skole, havde jeg morgenmad.)
Du kan være interesseret i: Er det muligt at tjene penge online? At læse chokerende fakta om apps til at tjene penge ved at se annoncer KLIK HER
Er du i tvivl om, hvor mange penge du kan tjene om måneden bare ved at spille spil med en mobiltelefon og internetforbindelse? For at lære penge at tjene spil KLIK HER
Kunne du tænke dig at lære interessante og rigtige måder at tjene penge på derhjemme? Hvordan tjener du penge på at arbejde hjemmefra? At lære KLIK HER
4. Die Konjunktion: "während"
1. Präsens, Präsens
2. Präteritum, Präteritum
3. Perfekt, Perfekt
Während ich esse, læs ich die Zeitung.
Når jeg spiser, læser jeg avisen.
Während ich aß, las ich die Zeitung.
Mens jeg spiste, læste jeg avisen.
Während ich gegessen habe, habeich die Zeitung.
Mens jeg spiste, læste jeg avisen.
5. Die Konjunktion: "seitdem" (siden -)
1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt
Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Siden jeg har lært tysk, har jeg arbejdet hårdt.)
Seitdem ich eine Brille ankommer til habe, habe ich viele Bücher.
(Da jeg købte et par briller, læste jeg en masse bøger.)
6. Die Konjunktion: ob sobald "(så snart det sker)
Sobald du mich anrufst, kom ich sofort.
Så snart han ringer til mig, kommer jeg lige tilbage.
Sobald es klingelt, laufe i die Kantine.
Så snart klokken ringer, løber jeg til kantinen.
7. Die Konjunktion: "solange"
Solange du nicht arbeitest, Bekommst du eine Null.
(Medmindre du arbejder, får du nul.)
Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Så længe det sner, kan vi ikke spille.)
8. Die Konjunktion: "bis" (op til, ned til)
Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Jeg spillede i haven, indtil det regnede.)
Ich werde warten, bis du kommst.
Jeg venter til du ankommer.
9. Modalsatz: (Style Sentence) indem: (ved derek / -arak, -mak / -mak)
Privat las die Zeitung, indem privat Kuchen røv.
(Spiser kagen, læser avisen.)
Indem deres fernsehe, stricke ich.
(Mens jeg ser fjernsyn, strikker jeg.)