Tyske dialoger, tyske taleksempler

TYSKE DIALOGIER, Eksempler på samtalekonferencer

H-Grüß dich, Ayse.Wie geht`s?

A-Gut.Wie heißt du?

H-Hamdi, det er rigtig dejligt.

A-nein, det er du ikke nicht.Woher kommer du?

H-Aus der Türkei.

A-Bist du Türke?

H-Natürlich bin ich Türke.Ich stamme aus Bursa.Und du?

A-Ich stamme aus Kars.Jetzt arbejder her.

H-Sehr interessant.

A-Arbeitest du auch hier?

H-Ja, seit drei Jahren wohmeich i München. Jetzt arbejder på BMW.

A-Bist du zufrieden?

H-nein, det er jeg ikke.

A-Wieso?

H-Ich arbeite am Tag zehn Stunden und lerne auch noch Deutsch.

A-Wo machst du den Deutschkurs?

H-Bei de Volkshochschule.

A-Lernst du schnell?

H-Nein, aber ich lerne es halt.

A-Hamdi, bist du verheiratet?

H-Ja, jeg er her verheiratet.

A-Ist deine Familie hier?

H-Nein, der er i Türkei.

A-Das tut mir ledet

H-Bist du auch verheiratet?

A-Nein, jeg er i allei.Ich bin ledig.

H-Wann gehst du in die Türkei zurück?

A-Ich møchte noch fünf Jahre hier

H-Ich möchte skaldet zurückfahren.

A-Nach Bursa?

H-Ne, nach Antalya.

A-Warum nach Istanbul?

H-Meine Familie lebt jetzt fire.

A-Icg gehe jetzt.Auf Wiedersehen.

H-Auf Wiedersehen

Du kan skrive dine spørgsmål og meninger om vores tyske lektioner i AlMaxX fora eller i kommentarfeltet nedenfor. Alle dine spørgsmål bliver besvaret af AlMancax instruktørerne.